Adriano Reis apporte les contes et la mémoire de Cabo Verde au Festival des Cultures de Differdange

Le 16 mai prochain, le Festival des Cultures de Differdange accueillera Adriano Reis, figure reconnue de la narration orale capverdienne dans la diaspora. Né en Angola de parents de Cabo Verde, il a construit son identité entre plusieurs cultures avant de s’installer au Portugal en 2003. Depuis plus de vingt ans, il se consacre à la valorisation de la tradition orale capverdienne et à la transmission des histoires populaires de son pays d’origine.

Conteur, acteur et animateur socioculturel, Adriano Reis développe un travail centré sur la parole, les souvenirs et les récits transmis de génération en génération. À travers le projet Bebe na Fonte, il collecte des histoires auprès des anciennes générations, souvent appelées “bibliothèques vivantes”, afin de préserver une mémoire culturelle riche et vivante. Son univers mélange humour, théâtre et identité créole, avec une approche accessible à tous les publics.

Auteur de plusieurs ouvrages, Adriano Reis a notamment publié la trilogie bilingue Jornada Castanha, Jornada Azul et Jornada Verde, inspirée de Cidade Velha, lieu historique majeur de Cabo Verde. Il est également l’auteur de livres comme Rutxêla – Stórias de Lá, Hórias de Tonaia o pedreiro do El Dourado et Volta ao mundo falando português – contos de Cabo Verde, paru en 2024. Dans ses textes comme dans ses spectacles, il met en avant la richesse de la langue et des variantes capverdiennes.

Au fil des années, Adriano Reis a participé à des festivals et projets culturels dans plusieurs pays européens et lusophones. Directeur artistique du festival Aqu’Alva Stória et coordinateur de projets éducatifs et interculturels, il poursuit une mission simple : rapprocher les communautés grâce à la culture, aux histoires et à la transmission des racines capverdiennes. Sa présence au Festival des Cultures de Differdange promet un moment de partage, de mémoire et de découverte.